COVID-19 Apoyo e Información

Imagen original por Gerd Altmann from Pixabay

¡Ojo!

Vacunas

El New River Valley (NRV) está ahora en la Etapa 2 de la distribución de las vacunas. Esto significa que todos los residentes del NRV, de la edad 16 años o más, son elegibles para recibir la vacuna de COVID-19. El NRV consiste de los condados de Floyd, Giles, Montgomery y Pulaski, y la Ciudad de Radford. Para obtener información sobre las vacunaciones en el NRV, puedes llamar al (540) 838-8222 y hay una opción para hablar en Español. Para recibir una vacuna, regístrese aquí.

Si estás pre-registrado, recibirás una llamada del (540) 838-8222. Si eres elegible para hacer una cita, puedes usar este enlace para hacerlo. También, puedes llamar al mismo número de teléfono entre las horas de 9 AM y 6 PM Lunes a Viernes o 9 AM a 3 PM los Sábados para hacer tu cita. Solamente las personas de 65 años o más pueden recibir sus primeras vacunas sin cita previa. Todos los habitantes de los Estados Unidos tienen el mismo derecho de recibir una vacuna, independientemente de tu ciudadanía, según el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.

A partir del 13 de Abril, la distribución de la vacuna de Johnson & Johnson ha sido "pausada" por preocupaciones sobre algunos efectos secundarios. Entonces, las otras dos vacunas disponibles son Moderna y Pfizer, que requieren dos dosis. Después de recibir tu primera vacuna, mira tu tarjeta de vacunación para saber dónde y cuándo recibir tu segunda vacuna. La vacuna no es totalmente eficaz sin la segunda dosis, entonces es muy importante recibirla. 

Para los miembros de la comunidad de Virginia Tech:

A partir del 1 de Abril de 2021, el gobernador de Virginia ha cambiado las directrices de las reuniones sociales. Estas restricciones son de 50 personas para reuniones sociales en espacios interiores y 100 personas para reuniones sociales al aire libre. Aunque el gobernador ha anunciado estas directrices nuevas, Blacksburg continuará limitando el tamaño de las reuniones sociales para manejar la pandemia y prevenir la propagación de COVID-19. Las reuniones sociales al aire libre están limitadas a 50 personas, y las reuniones sociales en espacios interiores a 10 personas, especialmente las reuniones dentro del campus. Virginia Tech pide a los miembros de la comunidad que continúen usando máscaras y practicando el distanciamiento social. También, la universidad aconseja que todos reciban sus vacunas lo antes posible. Lea más aquí. 

Si necesitas tu primera dosis de la vacuna contra el COVID-19, este Jueves 22 de Abril habrá una clínica de vacunas en Lane Stadium empezando a las 9 AM. Esta clínica es solamente para la 1ra dosis. Puedes registrarte aquí, y los participantes tienen que traer sus formularios impresos, completados y firmados. La universidad de Virginia Tech alienta a los estudiantes a registrarse en esta clínica. Estarán distribuyendo Moderna a todos los adultos, y solamente los menores de 18 años recibirán Pfizer. 

El propósito de esta guía es para conectar a la comunidad hispanohablante con recursos y apoyo durante la pandemia global de COVID-19. Juntando información de recursos nacionales, locales, y estatales, esta guía está aquí por si tiene preguntas, busca ayuda, o gusta saber más sobre COVID-19.

Sobre nuestro equipo

Ana Corral trabaja en las Bibliotecas Universitarias de Virginia Tech en el Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios y el Departamento de Colaboración y Participación de Investigaciones. Originalmente de San Diego, California, Ana se graduó de la Universidad de California, Berkeley y la Universidad Estatal de Wayne y su familia es de Sonora, México.

​Hanni Nabahe trabaja para la Universidad de Virginia (Charlottesville) donde se enfoca en publicaciones y materiales en apoyo a la investigación al igual que en iniciativas de la comunicación académica de acceso abierto. Hanni es originaria de México y ciudadana de los E.U., donde finalizó sus estudios de bachillerato, licenciatura y dos maestrías, una en Ciencias de la Información y la Bibliotecología, y la más reciente en  Administración de Empresas (MBA), ambos de la Universidad de Arizona.

Alexandra Flores trabaja en las Bibliotecas de William & Mary en el Departamento de Instrucción e Investigación. Originalmente de Ft. Lauderdale, Florida, Alex se graduó de la Universidad Estatal de Florida, y la Universidad del sur de la Florida. Su familia es de Tampa, Florida y Puerto Rico.

Sergio Chaparro trabaja en la Biblioteca Cabell de la universidad de Virginia Commonwealth en la ciudad de Richmond. Tiene como funciones principales ser el bibliotecario de investigación para Ciencias Sociales y del Comportamiento que incluye los departamentos de Educación, Psicología y Estudios Afroamericanos. Es originario de Perú y posee un MLS y un Doctorado en Comunicación e Información de la universidad de Rutgers.

Denise Klasen-Lopez trabaja para la Universidad George Mason, en el campus de Arlington, Virginia. Hija de diplomatas, Denise se crió en cuatro continentes pero ha vivido en el norte de Virginia por los últimos 18 años. Ella estudió antropología en la Universidad George Mason y lleva 13 años trabajando en sus bibliotecas. Denise también es parte de varias organizaciones devotas al cuidado al final de vida y funerales en casa.

Karen Centeno-Casillas trabaja en la Biblioteca de la Universidad de Old Dominion en la ciudad de Norfolk. Karen es originaria de Puerto Rico y está completando su doctorado con la Universidad Carlos III (Madrid, España). Su experiencia profesional abarca sistemas educativos desde la escuela primaria hasta el nivel universitario.

Si tiene alguna sugerencia sobre la información incluida en esta guía o está buscando cierto tipo de información, puede enviar sus solicitudes y comentarios en este formulario o enviarme un correo aquí.