2-1-1 VIRGINIA - 2-1-1 es un número de teléfono fácil de recordar que conecta a las personas con información gratuita sobre los servicios comunitarios disponibles. Cuando marca el 2-1-1, un profesional capacitado escucha su situación y sugiere fuentes de ayuda utilizando una de las bases de datos más grandes de servicios de salud y humanos en Virginia. Vea aquí su folleto en español.
Materiales en lenguas indígenas para prevenir el Coronavirus (COVID-19) - Secretaría de Salud (México)
La campaña "Quédate en Casa" en más de 60 lenguas indígenas, con audio incluido.
Lista de información audiovisual en lenguas originarias/lenguas indígenas de Latino America - CIELO, Comunidades Indígenas en Liderazgo
Videos sobre la prevención del COVID-19 en lenguas indígenas - CIELO, Comunidades Indígenas en Liderazgo.
Tu'un Savi (San Jerónimo Progreso, Oaxaca y San Juan Mixtepec), Zapoteco (Santo Domingo Albarradas), Maya (K'anjob'al, K'iche, Akateko, Ixil y Yucateco), Chinanteco (Lalana, Oaxaca), Yaqui de Vicam y Me'phaa de Malinaltepec.
Materiales educativos sobre el COVID-19 en lenguas indígenas, dialectos y español - Rural Women{s Health Project
Recursos de coronavirus para la comunidad inmigrante en Virginia - Virginia Coalition for Immigrant Rights
Recursos federals para la comunidad inmigrante e indocumentada (en español) - InmigranteInformado.com se dedica a aumentar el acceso a los recursos y el conocimiento para la comunidad inmigrante e indocumentada en los EE. UU. Incluye una biblioteca de recursos.
Carga Pública Durante COVID-19 - El 13 de marzo, el USCIS anunció que las pruebas, la prevención o el tratamiento de COVID-19 NO se usarían contra inmigrantes como una prueba de carga pública. Esto significa que las familias inmigrantes deben buscar la atención que necesitan durante este momento difícil.
Qué Hacer si la Inmigración Llega a su Lugar de Trabajo - National Immigration Center, National Employment Law Project
Conozca sus derechos con ICE - National Immigration Center (para descargar e imprimir la tarjeta de derechos, vea este PDF)
COVID-19 Recursos para Comunidades Indocumentadas - Undocuscholars
Grupo Interagencial de Trabajo al Servicio de las Personas con Conocimientos Limitados del Inglés - La misión de LEP.gov es compartir recursos e información para ayudar a mejorar y expandir el alcance de los servicios de apoyo lingüístico para personas cuyo dominio del inglés es limitado, conforme las leyes federales. Tienen trabajadores fluentes en español e interpretes voluntarios.
Información para los inmigrantes: Cubre Virginia ofrece cobertura de seguro médico para niños a precio módico.
La igualdad de acceso a las vacunas contra el COVID-19: según el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, el gobierno federal apoya plenamente la igualdad de acceso a las vacunas contra el COVID-19, independientemente de tu ciudadanía. Entonces, los inmigrantes indocumentados son elegibles para recibir la vacuna y no pueden ser discriminados.
Formulario Confidencial - Immigration Equality, una organización nacional radicada en la ciudad de Nueva York, responde preguntas, no importa dónde usted vive en los Estados Unidos, y también puede ser capaz de conectar con un abogado local de nuestra red de pro bono. Esta organización se dedica a ayudar a la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y homosexual (LGBTQ) a aplicar por asilo.
Virginia Poverty Law Center - visite el sitio para más información sobre citas, recursos y cierres. Por teléfono: (844) 802-5910

Fuente: Organización Panamericana de la Salud (Mayo 2020)
National Domestic Violence Hotline (en español, 24/7): 1-800-799- 7233
Departamento de Servicios Sociales de Virginia (en español, 24/7) 1-800-838-8238
Abuso infantil: 1-800- 422-4453
Prevención del suicidio: 1-800-273-8255
Ayuda para Llenar una Orden de Protección en Español - I-CAN! Virginia
Directorio 2020 Refugios y Programas - Virginia Sexual and Domestic Violence Action Alliance
Herramientas de Planeamiento para los que Ayudan a Personas con Limitado Conocimiento del Inglés - National Latin@ Network
Recursos Médicos
Sitio del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. - Para encontrar un centro de salud más cercano a usted.